MIEUX COMPRENDRE
LA TÉLÉ PORTUGAISE
Prenez plaisir à regarder la télé portugaise
grâce à une méthode simple et immersive !
9 000 +
élèves formés
10 000 +
abonnés à la newsletter
12 000 +
visiteurs mensuels sur le blog
Depuis que vous apprenez le portugais,
vous voulez regarder la télé portugaise. 📺
Car vous savez que c’est la meilleure façon de
connaître la langue, la culture et la société portugaises.
Vous avez déjà tenté de regarder les informations ou les novelas sur RTP ou TVi,
d’écouter des chansons portugaises ou de suivre des séries en VO sur Netflix.
Et vous avez traversé toute une palette d'émotions !
LES MONTAGNES RUSSES DE LA COMPREHENSION ORALE
😀 Au début, vous étiez très enthousiaste !
Vous saisissiez quelques mots et phrases ici et là.Même si le sens global vous échappait, vous étiez fier de ces petites victoires. Cela. vous donnait confiance et vous motivait à persévérer.
🤔 Puis le doute s'est installé.
Le rythme trop rapide, les accents, le manque d’articulation, les mots inconnus... Malgré vos efforts et les nombreuses heures passées devant la télé, vous ne compreniez toujours pas grand-chose…
😫 Finalement, la frustration a pris le dessus.
Vous avez essayé d’autres programmes espérant qu'ils seraient plus faciles à comprendre, mais cela n'a pas suffi. Après quelques minutes, vous éteigniez, plein de déception et de découragement.
Et pourtant, c’est parfaitement normal.
Comprendre des vidéos en "vrai" portugais est un défi de taille !
Alors vous vous demandez sûrement ce que vous pouvez faire pour enfin comprendre la télé, les séries en VO ou les vidéos des YouTubeurs portugais.
Si vous pouvez progresser par vous-même.
Et surtout, si vous pouvez rester motivé sans abandonner...
COMMENT COMPRENDRE LA TÉLÉ PORTUGAISE SANS ÊTRE SUBMERGÉ ?
Pour faire des progrès, vous avez besoin de vous entrainer avec :
Car c’est ça qui vous permettra de :
🎯 Vous habituer à la vitesse naturelle des natifs :
- Reconnaître les expressions que vous avez apprises lorsqu’elles sont prononcées dans la "vraie vie".
- Identifier les lettres qui disparaissent lorsque les natifs parlent vite.
- Comprendre comment les mots s'enchaînent.
🎯 Enrichir votre vocabulaire :
- Élargir votre vocabulaire sur des thématiques variées.
- Apprendre les expressions courantes de la langue parlée, y compris les expressions plus familières et l'argot
- Vous familiariser avec les tics de langage.
🎯 Améliorer votre compréhension orale et prendre confiance en vos capacités :
- Chaque progrès renforce votre motivation.
- Plus vous progressez, plus vous gagnez en confiance, plus vous prenez plaisir à regarder des programmes en portugais et donc, plus vous progressez !
🎯 Améliorer votre prononciation et votre fluidité :
- Prendre l’habitude d’imiter la prononciation, le rythme et l’intonation des natifs.
- Intégrer leurs expressions dans vos propres discours.
Malheureusement, trouver ce genre de ressources est très difficile !
C’est pour cette raison que j’ai créé "Mieux comprendre la télé portugaise", une formation conçue pour transformer vos séances de visionnage en immersion linguistique efficace et motivante.
MIEUX COMPRENDRE LA TÉLÉ PORTUGAISE
Une formation structurée et progressive pour booster votre compréhension de la télé portugaise avec 45 extraits vidéos !
Grâce à cette formation, vous allez :
Et tout cela avec plaisir, sans frustration, grâce à une méthode pensée spécialement pour vous !
POUQUOI CETTE MÉTHODE FONCTIONNE ?
À LA FIN DE LA FORMATION, VOUS AUREZ :
franchi un palier de compréhension des émissions en version originale
gagné en confiance pour davantage oser vous exprimer et interagir avec des natifs
découvert la culture et la société portugaises sous de nombreux aspects.
Si vous envisagez de vivre au Portugal, vous serez ainsi prêt pour une immersion et une intégration immédiates dans la langue et la culture locales !
UNE EXPÉRIENCE ORIGINALE ET MOTIVANTE
"Mieux comprendre la télé portugaise" n’est pas une simple formation :
c’est une véritable expérience d’apprentissage !
Voici ce qu’en disent quelques élèves :
C'est une formation très originale et motivante.
J'ai découvert des contenus aussi intéressants que passionnants. Je comprends mieux ce qui se dit à la télévision portugaise et j'ai pris confiance en moi.
Béatrice
Alors que je répugnais à écouter une quelconque intervention télévisée, filmée ou radiodiffusée, cette formation me rend la démarche beaucoup plus accessible !
J'ai particulièrement apprécié la méthodologie de la formation et la progressivité offerte. La diversité des modules est intéressante, elle évite la lassitude.
Catherine
Ce que j'ai le plus aimé, c'est la diversité thématique des vidéos et l'entraînement de la compréhension orale (situations, contenus et personnes très différentes aussi dans leur façon de parler).
La transcription des textes avec leur traduction a été une très grande aide pour pouvoir entraîner écoute, compréhension et prononciation.
Chantal
À qui s’adresse cette formation ?
Cette formation
est POUR VOUS si
Cette formation
n’est PAS pour vous si
UNE IMMERSION DANS LA CULTURE PORTUGAISE
Apprendre une langue, c’est aussi comprendre le monde qui l’entoure.
C’est pourquoi j’ai soigneusement sélectionné les vidéos avec 3 objectifs en fil rouge :
Voici la liste des 45 vidéos de la formation, classées par thématique :
(cliquez sur les flèches pour afficher les vidéos)
DES MILLIERS D’ÉLÈVES SE SONT DÉJÀ FORMÉS
AVEC J’AIME LE PORTUGAIS ❤️
Bien structurés, les cours sont vivants et le choix des différentes personnes qui parlent différemment est vraiment bien, c'est une bonne chose pour l'oreille même si ça reste difficile. J'aime beaucoup les révisions par les jeux, j'ai eu le sentiment de mieux retenir. L'ajout des bonus, des expressions est bien vu. Les sujets sont bien choisis.
Martine
Tout est bien réalisé. C'est une formation assez souple, pas stressante et facile à assimiler si on a la volonté.
Mike
Ludique et intuitif ! Très bon cours, avec une bonne progression, et un visuel clair et ludique. Bonne répartition entre l'oral et l'écrit.
Cécile
Cette formation m'a permis de franchir une étape, du coup je suis parti au Portugal pour mettre à profit cette formation ! Et Laure répond rapidement à toutes nos difficultés.
Jean-Pierre
Formation complète. Je ne m'attendais pas à autant de théorie qui m'a bien aidée (antisèche, fiches pratiques...). Malgré l'intensité de la formation, je la recommanderai car elle m'a aidée à progresser (même s'il me reste encore beaucoup à apprendre et à approfondir). L'avantage, c'est de pouvoir la garder et ainsi de pouvoir retravailler dessus, ce que je vais faire plus tranquillement. Et en plus, j'ai apprécié le contenu (les exercices de compréhension, les jeux du weekend, les fiches pratiques, les conseils et votre disponibilité pour répondre aux questions).
Laurence
Je prends déjà des cours individuels avec un professeur et je craignais être déçue. Et bien au contraire j’ai encore appris ! Le contenu était très intéressant et varié. Je recommande cette formation car j’ai bien progressé.
Sandra
100% de différence avec les cours en ligne proposés sur Internet.
Alain
Organisation très pédagogique des leçons, avec l'accent mis sur la compréhension et l'expression orale.
Anne
J'avais du mal à faire la relation entre le son et le texte. Et là entre la phonétique, le texte, la voix et les explications, j'ai pris du plaisir à faire cette formation. Je la recommande parce que les modules sont courts et variés. Les explications ainsi que les exercices de prononciation sont très clairs.
Solange
J’apprends beaucoup et je prends de plus en plus confiance en suivant cette formation. J’apprécie particulièrement la transcription phonétique de chaque leçon et je m’aperçois que je suis souvent obligé de corriger des erreurs d’intonation.
Pierre
Formation très pédagogique ; organisation des leçons facilitant la progression de la compréhension orale ; bravo pour les exercices de synthèse du week-end.
Véronique
J’ai beaucoup apprécié ce programme. J’ai pris un énorme plaisir à le suivre. Vos cours sont très bien faits. Bravo. C’est clair et bien détaillé. J’aime beaucoup aussi les fiches « Prononciation », ainsi que toutes les petites expressions employées par les natifs et toutes les fiches d’indications nécessaires qui apportent beaucoup à la compréhension. Les révisions sont variées et agréables à faire.
Martine
La formation m'a permis de comprendre des mots et des phrases que j'utilisais très mal. Quand j'essaye de parler avec certains amis, ils disent : "Quel progrès ! "
Philippe
J'ai bien aimé le questionnaire de compréhension tout en portugais et les révisions après le cours. Et les antisèches, quelle aide précieuse ! Tout est bien pensé. Personnellement, j'ai trouvé vraiment top. Bravo ! si vous en refaites, je reprendrai une nouvelle formation !
Martine
Le but était de comprendre pourquoi je ne comprenais pas quand les portugais me parlaient. Cet objectif est atteint, il me reste à essayer de formuler des phrases en portugais avec plus de spontanéité. Je recommande cette formation sans hésitation car elle correspond exactement à ce que l'on attend !
Dominique
Après avoir hésité à suivre cette formation, j'ai apprécié les situations réelles, un vocabulaire et des phrases vraiment utiles. La progression à la carte est aussi une bonne idée.
Marie
COMMENT FONCTIONNE LA FORMATION ?
Vous allez travailler directement à partir d’extraits vidéos issus de la télé ou de YouTube.
La méthode repose sur 6 étapes pour progresser pas à pas :
ÉTAPE 1 :
PRÉSENTATION
Présentation rapide pour poser le contexte :
✔ Type de vidéo
✔ Sa durée
✔ Son niveau de difficulté
ÉTAPE 2 :
VOCABULAIRE CLÉ
Le vocabulaire essentiel pour comprendre la vidéo :
✔ Mots et expressions difficiles
✔ Leur traduction
✔ Leur prononciation audio
ÉTAPE 3 :
VIDÉO
Visionnage sans sous-titre, comme en situation réelle, avec la possibilité de :
✔ faire des pauses
✔ réécouter plusieurs fois
✔ ajuster la vitesse de lecture
ÉTAPE 4 :
COMPRÉHENSION GLOBALE
✔ Quiz vrai/faux pour tester votre compréhension générale
ÉTAPE 5 :
COMPRÉHENSION DÉTAILLÉE
✔ Texte à trous pour travailler sur les détails et affiner votre écoute
ÉTAPE 6 :
SOUS-TITRES BILINGUES
✔ Visionnage de la vidéo avec les sous-titres en portugais et en français
✔ Fiche pdf avec transcription, traduction et vocabulaire
VOTRE FEUILLE DE ROUTE POUR RÉUSSIR
Cette approche vous offre une expérience d'apprentissage optimale et vous permet de :
Avec cette feuille de route, vous restez régulier et motivé, tout en constatant vos progrès jour après jour !
NB : Ce rythme quotidien vous donne un cadre de travail. Mais rien ne vous oblige à le suivre ! Dès qu’une leçon est débloquée, elle reste accessible dans votre tableau de bord donc vous pouvez avancer à votre propre rythme !
+ 4 BONUS OFFERTS
pour soutenir vos progrès, pendant et au delà de la formation
Prêt à franchir un cap dans votre compréhension de la télévision portugaise ?
Ne laissez plus la barrière de la langue vous freiner.
Rejoignez dès maintenant les centaines d’élèves qui, comme vous, ont souhaité passer de la frustration au plaisir de regarder la télé portugaise.
129 €
ou 3 mensualités de 45 €
9 semaines de formation
45 vidéos
4 bonus
par carte bancaire ou PayPal
ILS ONT AIMÉ LES FORMATIONS
DE J’AIME LE PORTUGAIS ❤️
VOUS NE PRENEZ AUCUN RISQUE
LA FORMATION EST GARANTIE "SATISFAIT OU REMBOURSÉ " PENDANT 30 JOURS
Vos résultats sont ma priorité.
Après votre inscription, vous avez 30 jours pour commencer votre formation, ce qui vous permet de suivre entièrement les 20 premières leçons. Si vous n'êtes pas satisfait, il vous suffit de m'envoyer un e-mail pour obtenir un remboursement intégral, sans questionnement !
Votre investissement dans la formation est donc sans aucun risque.
Vous avez accès aux leçons à vie, 24h/24 et 7j/j.
Vous pouvez les suivre tranquillement, à votre rythme et selon votre emploi du temps et vous pouvez les refaire autant de fois que vous le souhaitez.
JE SUIS LAURE, VOTRE GUIDE
DANS CETTE AVENTURE LINGUISTIQUE
Originaire de France, j'ai appris le portugais en autodidacte pour m'intégrer au Portugal. Je connais donc bien les spécificités du portugais par rapport au français, et les défis des francophones pour apprendre le portugais du Portugal !
Convaincue que le portugais peut être accessible à tous, j'ai créé J'aime le portugais pour partager avec vous les méthodes qui m'ont donné des résultats. Je vous accompagne avec bienveillance dans cette aventure linguistique.
Plus de 9 000 élèves ont déjà suivi mes formations.
Si j'ai réussi en partant de zéro, vous le pouvez aussi !
Passez de la frustration au plaisir de regarder la télé portugaise !
La barrière de la langue ne doit plus être un frein à vos envies !
Rejoignez dès maintenant les centaines d’élèves qui, comme vous, ont souhaité débloquer leur compréhension de la télévision portugaise !
129 €
ou 3 mensualités de 45 €
9 semaines de formation
45 vidéos
4 bonus
par carte bancaire ou PayPal
FAQ - QUESTIONS FRÉQUENTES
Si vous êtes débutant ou faux-débutant, alors ne rejoignez pas cette formation, elle n'est pas adaptée pour vous.
Elle est adaptée si vous avez au moins un niveau intermédiaire (A2+) :
- vous maîtrisez le vocabulaire fréquent,
- vous comprenez la plupart des propos du quotidien
- vous comprenez les points principaux des actualités télévisées si les gens parlent clairement et si les images vous aident à comprendre.
Chaque vidéo a une durée différente, pouvant aller de 1 à 5 minutes.
Une leçon se complète en 15 à 45 minutes selon la difficulté de la vidéo et selon votre niveau.
Chaque leçon étant découpée en étapes, vous n'êtes pas obligé de faire toutes les étapes pendant votre session de travail : vous pouvez découper chaque leçon en plusieurs sessions.
Il s'agit d'une formation à suivre en ligne, en toute autonomie. Il suffit de vous laisser guider par les consignes et les leçons.
Le rythme de la formation est de 5 leçons par semaine : les contenus sont débloqués quotidiennement et vous recevez à chaque fois un email avec la leçon qui vient d'être débloquée.
La formation est disponible 24 heures sur 24, sur ordinateur, mobile ou tablette.
Vous êtes donc libre de vous connecter à tout moment et de vous organiser comme vous le souhaitez !
Le jour de votre inscription, vous avez accès :
- au planning détaillé de la formation
- à la première leçon de la formation
Puis, 5 jours sur 7 :
- vous recevez l'email quotidien de rappel
- vous avez accès à la leçon quotidienne
Les bonus sont débloqués à la fin de chaque niveau (niveau 1 et niveau 2).
Une fois que les leçons sont débloquées, elles restent accessibles à vie donc vous pouvez y accéder quand vous voulez.
Vous pouvez donc suivre la leçon le lendemain, la rattraper pendant les 2 jours de “repos” hebdomadaires ou bien plus tard.
Pour retrouver facilement la leçon que vous n’avez pas pu suivre, vous pouvez naviguer dans le menu de la formation ou garder l’email de rappel en “non lu”.
Oui. Une fois la formation payée, vous y avez accès à vie.
Vous pouvez donc la faire autant de fois que vous le souhaitez.
Vous pouvez rejoindre la formation aujourd’hui et la garder pour plus tard.
Vous avez accès aux leçons à vie donc vous pouvez commencer quand vous le souhaitez.
Oui, en achetant la formation, vous ne prenez aucun risque avec ma Garantie "Satisfait ou remboursé" de 30 jours !
Si, dans les 30 jours après votre achat, vous pensez qu’investir dans cette formation était une erreur ou si elle ne correspondait pas à ce que vous attendiez, envoyez-moi un e-mail et je vous rembourserai intégralement !
Vous avez d'autres questions ?
Envoyez-moi un e-mail à laure@jaimeleportugais.com
Et si aujourd’hui était le jour
où vous faisiez un grand pas en portugais ?
Imaginez-vous, dans quelques semaines :
- vous comprenez mieux vos émissions préférées,
- vous saisissez les subtilités de la langue
- vous découvrez de nouvelles facettes fascinantes de la société portugaise !
Chaque moment passé devant l'écran est un plaisir et une occasion d'apprendre et de vous immerger dans l'univers lusophone.
Cette formation ne vous aide pas seulement à mieux comprendre la télé portugaise : elle vous ouvre les portes de la culture et de la vie au Portugal !
N’attendez plus pour transformer votre aventure portugaise.